Spendenaufruf: schwere Schäden durch Taifun auf den Philippinen

Der Taifun "Nina" hat im Kloster der "Benedictine Nuns of the Eucharistic King" in Mindoro großen Schaden angerichtet: viele Gebäude sind stark beschädigt, die für den Eigenbedarf notwendigen Gärten verwüstet.
Bitte helfen Sie unseren Mitschwestern! Gerne können Sie Ihre Spende auf unser Konto überweisen – wir geben das Geld ohne jeden Verlust direkt weiter an unsere Mitschwestern auf den Philippinen. Natürlich stellen wir Ihnen gerne eine Spendenquittung aus.
Vergelt`s Gott für Ihre Unterstützung!

Nachstehend finden Sie einen Auszug (in deutscher Übersetzung) aus einem Brief von Mutter Mary Nathanael Pesigan OSB, der die dramatische Lage beschreibt:

"Wir haben einen sehr starken Taifun nach Weihnachten erlebt. Dieser war sogar noch stärker als der im letzten Jahr und diesmal lag unsere Stadt im Zentrum des Sturms. Einige Gebäude im Kloster wurden zerstört: das Dach von Haus Santa Monica, das Waschhaus des Noviziats, drei Gewächshäuser... Viele unserer Mangobäume und Bananen wurden entwurzelt; die vielen Gurkenpflanzen im Garten, die bereits Früchte trugen, wurden alle weggewaschen. Das ist ein großer Verlust: Schwester Marieflor hatte so hart in unserem Garten gearbeitet!
Diese Schäden sind groß und sie treffen uns hart. Doch wenn wir sehen, dass unsere armen Nachbarn kein Dach über dem Kopf mehr haben, weil ihre Häuser zerstört wurden, dann steigert dies den Schmerz in unserem Herzen noch viel mehr. Wir haben ihnen Material von unseren eigenen beschädigten Dächern geschenkt, mit dem sie ihre Häuser notdürftig sichern können und somit wieder einen Raum zum Schlafen haben.
Unser Glaube und unsere Hoffnung sind groß, dass es gutherzige Menschen und Organisationen gibt, die bereit sind zu helfen!
Wir appellieren an Ihre Herzen, denn mit dem regulären Einkommen unseres Kloster können wir die zerstörten Gebäude nicht wieder aufbauen!
Wie auch immer Sie uns helfen, wir werden Ihnen sehr dankbar sein!"

Kontoverbindung

Kontoinhaber: Abtei Maria Frieden 
IBAN: DE64750903000009020942
BIC: GENODEF1BA2